Tra i numerosi altri riferimenti possibili, segnaliamo Pomian K., 1990: “L’Europa è stata sempre investita di contenuti multipli, diversi, spesso incompatibili” (p. 9) pur avendo vissuto grandi unificazioni come quella religiosa della cristianità, o quella culturale della République des Lettres. Un punto della discussione è nel volume collettaneo Passerini L. (a cura di), 1998.